第23章(1/6)
作品:《茶花女》第十五章
我和约瑟夫为我的启程做着准备,大概忙了一个小时,总算结束了,就在这时,我家的门铃被人狠命地拉了几下。
“要开门吗?”约瑟夫问我。
“开吧,”我对他说,心里却暗自思忖着,在这种时候来我家的会是什么人呢?难道是玛格丽特?我不敢相信。
“先生,”约瑟夫回来对我说,“是两位太太。”
“阿尔芒,是我们”,一个声音传了进来,我一下就听出了那是普吕当丝的嗓音。
我从卧室中走了出来。
普吕当丝在一旁站着,好像是对我客厅里的几件古玩很感兴趣,而玛格丽特则坐在长沙发上若有所思地想着什么。
我一进客厅就径直向她走过去,我跪在她的面前,握住她的双手,语气十分激动地对她说:“请宽恕我吧。”
她抱住我的头,吻着我的额角,对我说:
“我已经宽恕过您三次了。”
“明天我就要离开这里了。”
“我来拜访您,不知该怎么做才能使您改变主意,当然我并不是打算阻止您离开巴黎的。我白天里几乎没有给您写回信的时间,可我又不想让您以为我还在和您生气,所以尽管普吕当丝不许我来,怕我打扰您,可我还是在这个时候来了。”
“打扰我?您,玛格丽特!这怎么会呢?”
“怎么不会,要是在您家里有个女人的话,”普吕当丝回答,“这时又来了两个女人,这可是很难办的事。”
在普吕当丝说这番话的时候,玛格丽特始终神色严肃地仔细打量着我的表情。
“亲爱的普吕当丝,”我回答,“您简直是有点胡言乱语。”
“您的公寓挺不错的嘛,”普吕当丝应道说,“我可以参观一下您的卧室吗?”
“当然可以。”
普吕当丝走进我的卧室,我想与其说她是想参观一下,倒不如说她是想为刚才说出的话做一个弥补,然后就只有玛格丽特和我单独待在客厅里了。
“您为什么要跟普吕当丝一起来呢?”于是我问玛格丽特。
“因为我要她陪我去看戏,再说一会儿从这儿回去,我也是要人陪的。”
“我不是在这儿吗?”
“这话不错,可是,一方面我不想劳烦您,另一方面,我敢肯定,假如您把我送到家的时候,一定会向我要求上楼去我家。因为今天我不能同意您的请求,所以我不希望在您离开的时候又是
本章未完,请翻下一页继续阅读.........